- 盗む【ぬすむ】 - dérober, voler 
- 強盗【ごうとう】 - cambrioleur, voleur, agresseur, vol, cambriolage 
- 盗み【ぬすみ】 - voler 
- 盗賊【とうぞく】 - cambrioleur, voleur 
- 盗聴【とうちょう】 - interception (email), mise sur écoute, insecte 
- 盗難【とうなん】 - cambriolage, vol 
- 窃盗【せっとう】 - larcin, vol 
- 盗る【とる】 - voler 
- 盗作【とうさく】 - plagiat 
- 盗塁【とうるい】 - vol de base, voler, base volée 
- 盗品【とうひん】 - butin, marchandise volée 
- 盗用【とうよう】 - détournement, escroquerie, plagiat 
- 盗聴器【とうちょうき】 - dispositif d'écoute, insecte, mise sur écoute 
- 盗掘【とうくつ】 - excavation illégale, extraction minière illégale, pillage de tombes, pillage de tombes 
- 盗人【ぬすびと】 - voleur, voleur 
- 怪盗【かいとう】 - voleur mystérieux, voleur fantôme