三つ【みっつ】
trois
再三【さいさん】
encore et encore, à répétition
第三者【だいさんしゃ】
personne non-concernée, étranger (à l'affaire), troisième partie, troisième personne
三角【さんかく】
triangle, triangulaire
三味線【しゃみせん】
guitare japonaise à trois cordes, shamisen
三角形【さんかくけい】
triangle
三流【さんりゅう】
de mauvaise qualité, troisième rang
三日月【みかづき】
nouvelle lune, croissant de lune
七五三【しちごさん】
Festival des enfants de 3, 5 et 7 ans, nombres porte-bonheur 7, 5 et 3