再び【ふたたび】
encore, de nouveau, une fois de plus, une deuxième fois
再会【さいかい】
réunion, retrouvailles
再生【さいせい】
échappée de justesse, écoute d'un enregistrement, réanimation, récupération, régénération, réincarnation, retour à la vie
再現【さいげん】
réapparition, réémergence, retourner, renaissance, reproduction, reconstitution, récréation
再開【さいかい】
réouverture, reprise
再編【さいへん】
réorganisation, réorganisation, remaniement
再発【さいはつ】
retourner, rechute, récurrence
再三【さいさん】
encore et encore, à répétition
再選【さいせん】
réélection
再検討【さいけんとう】
réexamen, examen, réexamen, réévaluation
再開発【さいかいはつ】
réaménagement
再審【さいしん】
nouveau procès, réouverture d'une affaire, examen, réexamen
再来【さいらい】
retour, retourner, second avènement (par exemple, du Christ), second avènement, réincarnation
再販【さいはん】
revente
再燃【さいねん】
récurrence, renaissance, réanimation
再考【さいこう】
réexamen
再演【さいえん】
une autre représentation (d'une pièce), reprendre le même rôle (c'est-à-dire d'un acteur), récapitulation
再起【さいき】
réfléchi (gram), rétablissement (d'une maladie), rassemblement, reprise, restauration, retour
再任【さいにん】
renouvellement
再興【さいこう】
renaissance, restauration, réanimation
