古い【ふるい】
vieux (sauf pour les personnes), âgé, ancien, antique, vieilli, vieillot, caduque, démodé, obsolète, passé, vicié, usé
古典【こてん】
vieux livre, classiques, classique (par ex. un classique)
古墳【こふん】
tumulus, kofun (tombe des anciens empereurs japonais entre les 2° et 6° siècle)
考古学【こうこがく】
archéologie
中古【ちゅうこ】
Moyen Âge
最古【さいこ】
le plus ancien, le plus tôt
古書【こしょ】
vieux livre, livre rare, classique, livre d'occasion, livre d'occasion
中古車【ちゅうこしゃ】
voiture d'occasion, voiture d'occasion
古都【こと】
ancienne ville, ancienne capitale
古紙【こし】
papier usagé, papier pour recyclage
古今【ここん】
temps anciens et modernes, tous âges, passé et présent
古本【ふるほん】
livres anciens, livres d'occasion
古文書【こもんじょ】
document historique, archives, ancien manuscrit, paléographe, document de l'ère pré-Meiji adressé à quelqu'un en particulier
古着【ふるぎ】
vieux vêtements, vêtements d'occasion
古参【こさん】
ancienneté, long service
古巣【ふるす】
Ancien lieu de travail, Ancienne habitation
古典的【こてんてき】
classique, classique
古来【こらい】
depuis des temps immémoriaux, ancien, vénérable, vénérable
履き古し【はきふるし】
chaussettes usées, chaussures
古豪【こごう】
vétéran, vétéran, personne expérimentée