古い【ふるい】
vieux (sauf pour les personnes), âgé, ancien, antique, vieilli, vieillot, caduque, démodé, obsolète, passé, vicié, usé
古代【こだい】
les temps anciens
古城【こじょう】
vielle forteresse, vieux château
稽古【けいこ】
pratique, étude, leçon, entrainement, répétition, exercice
古典【こてん】
vieux livre, classiques, classique (par ex. un classique)
中古【ちゅうこ】
Moyen Âge
古本【ふるほん】
livres anciens, livres d'occasion
履き古し【はきふるし】
chaussettes usées, chaussures
古風【こふう】
ancien, antique, archaïque
太古【たいこ】
les temps anciens
古墳【こふん】
tumulus, kofun (tombe des anciens empereurs japonais entre les 2° et 6° siècle)
考古学【こうこがく】
archéologie
古書【こしょ】
vieux livre, livre rare, classique, livre d'occasion, livre d'occasion
最古【さいこ】
le plus ancien, le plus tôt
中古車【ちゅうこしゃ】
voiture d'occasion, voiture d'occasion
古語【こご】
langue ancienne, mot obsolète, vieux proverbe
古都【こと】
ancienne ville, ancienne capitale
古臭い【ふるくさい】
ancien, démodé, usé
古紙【こし】
papier usagé, papier pour recyclage
古今【ここん】
temps anciens et modernes, tous âges, passé et présent