名前【なまえ】
nom, nom complet, prénom
名【な】
nom, prénom, titre, célébrité, notoriété, réputation, renom, renommée, prétexte, prétention, justification, apparence
有名【ゆうめい】
célèbre, célébrité
名【めい】
compteur de personnes (en général pour un nombre de places, des réservations, etc.), prénom, célèbre, grand, nom (patronyme), nom (substantif)
名誉【めいよ】
crédit, honneur, prestige
署名【しょめい】
autographe, signature
名乗る【なのる】
se présenter (comme), se présenter (comme), prétendre être, s'appeler, porter le titre de, se révéler (comme), admettre être, adopter comme nom, prendre (un nom), crier les marchandises qu'on vend
名案【めいあん】
bonne idée
氏名【しめい】
nom complet, nom et prénoms, identité
名目【めいもく】
nom, nominal, prétexte, raison apparente
名称【めいしょう】
nom
知名【ちめい】
bien connu
名門【めいもん】
famille célèbre, famille noble
著名【ちょめい】
bien connu, célèbre, fameux, illustre, renommé
名作【めいさく】
chef-d'œuvre
名所【めいしょ】
lieu célèbre, site célèbre, nom d'une partie (d'un instrument, etc.), nom et adresse
社名【しゃめい】
nom de l'entreprise, nom d'une entreprise
名乗り【なのり】
donner son nom, présentation de soi, se présenter, déclarer son nom, rang, lignée, etc. (pour un samouraï sur le champ de bataille), nom donné aux membres masculins de la noblesse et de la classe samouraï lors de leur majorité, Lecture des kanjis japonais utilisée dans les noms
国名【こくめい】
nom de pays
名物【めいぶつ】
produit célèbre, spécialité (d'une région)
