今回【こんかい】
cette fois-ci
回る【まわる】
pivoter, tourner, visiter plusieurs lieux, bien marcher, bien fonctionner, passer un certain temps
次回【じかい】
la prochaine fois
前回【ぜんかい】
la dernière fois, la fois précédente
回す【まわす】
tourner, pivoter, tournoyer, circuler, faire circuler, diffuser, entourer, encercler, utiliser quelque chose à une nouvelle fin (par ex. des restes), ... aux alentours (par ex. chercher quelqu'un aux alentours), ... dans les environs, composer (par ex. un numéro de téléphone), investir, violer en réunion
回復【かいふく】
restauration, réhabilitation, récupération, rétablissement, retour, amélioration, rétablissement (d'une maladie), récupération, convalescence
回る【もとおる】
errer
回収【かいしゅう】
collection, levée, relevée
毎回【まいかい】
chaque fois, chaque tour
回転【かいてん】
rotation, tour
一回【いっかい】
une fois, une fois, un tour, un jeu, un combat, une chaleur, une manche
利回り【りまわり】
intérêt, (rendement) d'investissement, profits
回線【かいせん】
circuit, ligne
何回【なんかい】
combien de fois
根回し【ねまわし】
faire tout le nécessaire pour
回し【まわし】
mawashi, ceinture, pagne, manteau, cape, viol collectif
初回【しょかい】
première fois, première manche, tentative initiale, premier, initial
巡回【じゅんかい】
patrouille, ronde, tour
大回転【だいかいてん】
géant slalom, grande rotation
回帰【かいき】
récurrence, récursion, révolution