nuit, soir

Radicaux

Mots communs

• 今夜【こんや】
  ce soir, cette nuit
• 夜叉【やしゃ】
  yaksha (divinités gardiennes bouddhistes parfois dépeintes comme des guerriers démoniaques)
• 夜中【よなか】
  milieu de la nuit, pleine nuit
• 夜中【やちゅう】
  pendant la nuit, la nuit
• 夜中【よじゅう】
  toute la nuit, toute la nuit
• 日夜【にちや】
  jour et nuit, 24 heures sur 24, toujours, constamment
• 夜間【やかん】
  (pendant la) nuit
• 前夜【ぜんや】
  la nuit précédente, la veille au soir
• 同夜【どうや】
  la même nuit, cette nuit-là
• 昼夜【ちゅうや】
  jour et nuit
• 通夜【つや】
  veillée funèbre
• 夜景【やけい】
  vue nocturne
• 夜行【やこう】
  se promener le soir, train de nuit, voyage de nuit
• 連夜【れんや】
  chaque soir, nuit après nuit
• 前夜祭【ぜんやさい】
  veille d'un événement, veille
• 熱帯夜【ねったいや】
  nuit sensuelle, nuit étouffante, nuit où la température ne descend pas en dessous de 25 degrés C
• 白夜【びゃくや】
  nuit sous le soleil de minuit, nuit blanche (aux latitudes extrêmes), nuit pendant laquelle le soleil ne se couche pas
• 夜半【やはん】
  minuit, milieu de la nuit
• 夜食【やしょく】
  souper, repas du soir, collation de fin de soirée, "quatrième repas", casse-croûte de minuit
• 夜逃げ【よにげ】
  fuir dans la nuit, déménagement nocturne, quitter la ville du jour au lendemain, partir sous le couvert de l'obscurité, acte de disparition à minuit