深夜【しんや】
tard dans la nuit
夜間【やかん】
(pendant la) nuit
前夜【ぜんや】
la nuit précédente, la veille au soir
徹夜【てつや】
nuit blanche, toute la nuit
夜中【よなか】
milieu de la nuit, pleine nuit
夜明け【よあけ】
aube, aurore
夜空【よぞら】
ciel nocturne
昼夜【ちゅうや】
jour et nuit
今夜【こんや】
ce soir, cette nuit
通夜【つや】
veillée funèbre
真夜中【まよなか】
minuit
夜景【やけい】
vue nocturne
夜行【やこう】
se promener le soir, train de nuit, voyage de nuit
月夜【つきよ】
nuit de clair de lune
夜更かし【よふかし】
noctanbule, se coucher tard, veiller tard
夜学【やがく】
cours du soir