嫌【いや】
désagréable, détestable, déplaisant, réticent
嫌い【きらい】
détestation, haine, aversion, soupçon, tendance, penchant, distinction, discrimination
嫌う【きらう】
ne pas aimer, haïr, détester, exécrer
機嫌【きげん】
humeur, disposition, sécurité, santé, bien-être, sa (propre) situation, de bonne humeur, d'excellente humeur, heureux, gai, joyeux
嫌疑【けんぎ】
soupçon
嫌悪【けんお】
dégoût, haine
好き嫌い【すききらい】
ce que l'on aime et ce que l'on déteste, goûts et dégoûts, être difficile (à propos de la nourriture), côté tatillon, goûts, préférences
大嫌い【だいきらい】
détestable, exécrer, haïr
不機嫌【ふきげん】
mécontentement, maussaderie, mauvaise humeur, moue
嫌がる【いやがる】
détester, haïr