auberge, hébergement, station relais, habiter, lodge, être enceinte, maison, habitation

Radicaux

• 宿題【しゅくだい】
  devoirs (d'école)
• 宿【やど】
  hébergement, auberge, hôtel, maison, domicile, habitation, logement, maison des parents d'un serviteur (ou du garant, etc.)
• 宿泊【しゅくはく】
  hébergement
• 宿舎【しゅくしゃ】
  logement (maison), hébergement, hôtel, logement (pour les fonctionnaires)
• 宿駅【しゅくえき】
  station de relais, bureau de poste, scène
• 下宿【げしゅく】
  logis, pension
• 民宿【みんしゅく】
  logement pour voyageur, pension de famille
• 宿敵【しゅくてき】
  ennemi héréditaire
• 宿営【しゅくえい】
  cantonnement, camp
• 宿直【しゅくちょく】
  veille de nuit, gardien de nuit, travail de nuit
• 寄宿舎【きしゅくしゃ】
  dortoirs (école), pension
• 連れ込み宿【つれこみやど】
  hôtel pour les amoureux, hôtel qui loue des chambres à l'heure
• 野宿【のじゅく】
  dormir en plein air, dormir à la belle étoile, camping
• 宿願【しゅくがん】
  désir de longue date
• 宿場【しゅくば】
  relai (surtout sur une route de l'époque Edo), bureau de poste, scène
• 宿主【しゅくしゅ】
  (hôte) parasitaire, propriétaire, aubergiste
• 宿屋【やどや】
  auberge, pension
• 国民宿舎【こくみんしゅくしゃ】
  auberge de jeunesse
• 寄宿【きしゅく】
  hébergement, embarquement, logement et pension, logement et pension, pension, résidence universitaire, dortoir
• 宿す【やどす】
  héberger, porter en soi (enfant, virus)