担当【たんとう】
être en charge (d'un domaine de responsabilité), être responsable (pour une fonction professionnelle, etc.)
負担【ふたん】
charge, fardeau, responsabilité
担当者【たんとうしゃ】
responsable, personne responsable, contact (personne)
担任【たんにん】
charge, en charge
担う【になう】
placer devant l'épaule (un fusils), porter sur l'épaule, prendre sur soi (une faute)
担保【たんぽ】
caution, garantie
分担【ぶんたん】
partage, répartition
担架【たんか】
brancard, civière
担ぐ【かつぐ】
charger sur son épaule, porter sur l'épaule, nommer pour un poste, choisir comme représentant, mener (quelqu'un) en bateau, faire marcher, decevoir, tromper, rouler, profiter de, être pris dans la superstition
担い手【にないて】
porteur, transporteur, personne portant la responsabilité, responsable, supporter
加担【かたん】
soutien, participation, assistance, complicité, conspiration
担ぎ【かつぎ】
transporteur
担ぎ出す【かつぎだす】
transporter quelque chose hors d'un lieu, élever (quelqu'un) à une haute position, amadouer quelqu'un pour accepter un poste (surtout par la flatterie), mentionner quelque chose, aborder un sujet, aborder (un sujet), soulever (une question), mentionner
