逮捕【たいほ】
arrestation, capture
捕まえる【つかまえる】
arrêter, attraper, capturer
捕まる【つかまる】
s'agripper à, se tenir à, saisir, trouver (par ex. une preuve ou un taxi), être détenu par
捕る【とる】
prendre, attraper, capturer
捕虜【ほりょ】
prisonnier de guerre
捕獲【ほかく】
capture, prise
捕らわれる【とらわれる】
être appréhendé, être capturé
捕鯨【ほげい】
pêche à la baleine
捕手【ほしゅ】
receveur
捕り手【とりて】
policier, fonctionnaire chargé d'emprisonner les délinquants, art de vaincre (et capturer) un adversaire à mains nues
捕逸【ほいつ】
ballon passé, receveur manquant une balle
捕球【ほきゅう】
attraper
分捕る【ぶんどる】
capturer, saisir, piller
分捕り品【ぶんどりひん】
butin, butin, pillage, butin
捕らわれ【とらわれ】
emprisonnement, captif
捕物帳【とりものちょう】
roman policier (en particulier un de la période Edo mettant en scène des attrapeurs de voleurs), mémoires du détective, mémoires du chasseur de voleurs
