探す【さがす】
chercher (quelque chose de désiré, nécessaire), rechercher, chercher (quelque chose de perdu), rechercher (un suspect dans un crime)
探る【さぐる】
fouiller, tâtonner, tâter, rechercher, chercher, enquêter, examiner, sonder, épier, espionner, explorer (des lieux inconnus), profiter (de la beauté naturelle)
探偵【たんてい】
détective
探知【たんち】
découverte, détection
探検【たんけん】
expédition, exploration
探索【たんさく】
fouille, recherche
手探り【てさぐり】
tâtonnement
探究【たんきゅう】
enquête, investigation, recherche
探査【たんさ】
sonde, enquête, demande, enquête
探訪【たんぼう】
recherche (d'informations), veille
探求【たんきゅう】
poursuite, quête, recherche
探知機【たんちき】
détecteur, localisateur
逆探知【ぎゃくたんち】
traçage de téléphone, détecter la source d'un appel téléphonique
探し求める【さがしもとめる】
chercher, chercher, chercher
探鉱【たんこう】
exploration minérale
探り【さぐり】
sounding, sondage, sonde, style, espion
