整理【せいり】
tri, arrangement, agencement, organisation, mise en ordre, ajustement, régulation, liquidation, règlement, consolidation, apurement (par ex. d'une dette), remboursement, retranchement, réduction, liquidation, coupe, rejet
調整【ちょうせい】
réglage, régulation, coordination, réconciliation, ajustement, mise au point, adaptation
整える【ととのえる】
(se) préparer, arranger, mettre en odre, organiser (une collecte d'argent), prendre des dispositions, ranger, ajuster, arranger
整う【ととのう】
être prêt, être préparé, être arrangé, être en ordre, être rangé, être bien ordonné, être bien proportionné, être harmonieux, être ajusté, être réglé, être raffiné (par ex. d'un visage), être réglé (par ex. un traité, un contrat), être complété
整備【せいび】
maintenance, entretien, mise en place, établissement, développement, préparation, disposition, aménagement, agencement
整形【せいけい】
orthopédie, chirurgie esthétique, chirurgie esthétique, lissage (trafic en rafales, etc.), façonnage, coiffe
整列【せいれつ】
aligner, mettre en ligne
整った【ととのった】
bien ordonné, en bon ordre, bien équipé, bien réglementé
整合【せいごう】
ajustement, coordination, intégration, conformité
不整脈【ふせいみゃく】
pouls irrégulier, arythmie
整形外科【せいけいげか】
chirurgie plastique
整然【せいぜん】
ordonné, régulier, systématique, bien organisé, bien organisé, tailler, rangé, précis
修整【しゅうせい】
ajustement, retouche (en photographie)
整地【せいち】
nivellement du sol (pour la construction), préparation du sol (pour la plantation)
整体【せいたい】
seitai, thérapie manipulative basée sur les traditions chinoises et japonaises, et englobant l'ostéopathie, le massage et la chiropratique
年末調整【ねんまつちょうせい】
ajustement fiscal de fin d'année
整髪【せいはつ】
coiffure
整理部【せいりぶ】
département de relecture
公害等調整委員会【こうがいとうちょうせいいいんかい】
Commission de Coordination des Litiges Environnementaux
