文句【もんく】
plainte, grief, grogne, objection, phrase, mots, expression
注文【ちゅうもん】
commande, commission, constitution, nomination, ordre
文化【ぶんか】
civilisation, culture, ère Bunka (11 février 1804 - 22 avril 1818)
文字【もじ】
caractère (d'écriture), lettre (de l'alphabet), littéral, mot à mot
注文【ちゅうぶん】
annotation, note explicative
呪文【じゅもん】
épeler, charme, incantation, mot magique
文学【ぶんがく】
littérature
文部省【もんぶしょう】
Ministère de l'Education
文庫【ぶんこ】
bibliothèque, collection de livres
文民【ぶんみん】
civil
文芸【ぶんげい】
arts et lettres, belles-lettres
文相【ぶんしょう】
Ministre de l'Éducation, des Sciences et de la Culture
文化財【ぶんかざい】
biens culturels, patrimoine culturel
本文【ほんぶん】
corps (d'un document), texte (d'un document)
文部【もんぶ】
Ministère de l'Éducation, des Sciences et de la Culture (1871-2001)
文字通り【もじどおり】
littéralement, mot à mot
作文【さくぶん】
écriture (d'un essai, de prose, etc.), composition, verbiage, écriture formelle avec peu de véritable signification
文化庁【ぶんかちょう】
Agence pour les Affaires Culturelles
文献【ぶんけん】
documents, littérature
縄文【じょうもん】
ère Jomon, période Jomon, motif tressé (poterie)