文句【もんく】
plainte, grief, grogne, objection, phrase, mots, expression
注文【ちゅうもん】
commande, commission, constitution, nomination, ordre
文化【ぶんか】
civilisation, culture, ère Bunka (11 février 1804 - 22 avril 1818)
文字【もじ】
caractère (d'écriture), lettre (de l'alphabet), littéral, mot à mot
注文【ちゅうぶん】
annotation, note explicative
呪文【じゅもん】
épeler, charme, incantation, mot magique
文明【ぶんめい】
civilisation, culture, ère Bunmei (28 avril 1469 - 20 juillet 1487)
文書【ぶんしょ】
écrit, archives, document, lettre, note
論文【ろんぶん】
étude, dissertation, essai, thèse
文章【ぶんしょう】
phrase, article, texte, composition, style (d'écriture)
ご注文【ごちゅうもん】
ordre, demande
文学【ぶんがく】
littérature
文部省【もんぶしょう】
Ministère de l'Education
文庫【ぶんこ】
bibliothèque, collection de livres
文芸【ぶんげい】
arts et lettres, belles-lettres
文化財【ぶんかざい】
biens culturels, patrimoine culturel
本文【ほんぶん】
corps (d'un document), texte (d'un document)
作文【さくぶん】
écriture (d'un essai, de prose, etc.), composition, verbiage, écriture formelle avec peu de véritable signification
文字通り【もじどおり】
littéralement, mot à mot
英文【えいぶん】
phrase en anglais, article en anglais, texte anglais, littérature anglaise (domaine d'études)