本部【ほんぶ】
quartier général, siège social, bureau principal, bureau central
基本【きほん】
base, fondement, principe, norme, standard
本社【ほんしゃ】
siège principal, siège social
日本人【にほんじん】
japonais(e)
本当【ほんとう】
vérité, réalité, actualité, fait, approprié, juste, droit, correct, officiel, véritable, authentique, naturel, véritable
本人【ほんにん】
elle-même, lui-même
本塁打【ほんるいだ】
home run (terme de base-ball)
日本語【にほんご】
langue japonaise, japonais comme seconde langue
本格的【ほんかくてき】
sérieux, authentique, normal, standard, typique
本来【ほんらい】
à l'origine, primitivement, essentiellement, naturellement, par nature, en soi, correct, approprié, légal
資本【しほん】
fonds, capitaux
本名【ほんみょう】
vrai nom
本音【ほんね】
but réel, intention véritable, mobile, motif, motivation véritable, vrai sentiment
本体【ほんたい】
objet de culte principal d'un temple, réalité, substance
本店【ほんてん】
bureau principal, maison mère, siège social
脚本【きゃくほん】
scénario
本物【ほんもの】
article authentique, chose d'origine, original (par rapport à une copie)
本質【ほんしつ】
âme, caractère, essence, nature, substance
日本海【にほんかい】
la mer du japon
本番【ほんばん】
représentation (sans répétition)