現場【げんば】
lieu actuel, lieu du crime, scène
現実【げんじつ】
réalité, fait indéniable
現在【げんざい】
à notre époque, actuellement, de nos jours, en ce moment, maintenant
現れる【あらわれる】
apparaître, se dévoiler, devenir visible, surgir, se réaliser, se révéler, s'incarner, se matérialiser, s'exprimer (par ex. des émotions), se manifester (par ex. des tendances, des effets)
表現【ひょうげん】
expression, présentation, représentation, notation
実現【じつげん】
implémentation (par ex. d'un système), mise en œuvre, matérialisation, concrétisation, réalisation
現金【げんきん】
espèces, argent liquide, argent comptant, monnaie, mercenaire, intéressé, calculateur, vénal
再現【さいげん】
réapparition, réémergence, retourner, renaissance, reproduction, reconstitution, récréation
現状【げんじょう】
état actuel, état existant, situation présente, statu quo
現代【げんだい】
à notre époque, actuellement, de nos jours, ère moderne, les temps modernes
現地【げんち】
lieu actuel, local
現象【げんしょう】
phénomène
出現【しゅつげん】
apparition, avènement
現役【げんえき】
service actif
現実的【げんじつてき】
réaliste, pragmatique
現に【げんに】
en fait, en réalité
現住所【げんじゅうしょ】
adresse (actuelle)
現像【げんぞう】
développer (photographie)
現れ【あらわれ】
incarnation, manifestation, matérialisation, expression, indication, marque, signe
現行【げんこう】
présent, actuel, en opération