世界【せかい】
l'univers, le monde, la société, sphère, cercle, monde, célèbre, de renommée mondiale, bien connu en dehors du Japon, domaine régi par un Bouddha, espace
限界【げんかい】
bordure, limite
世界中【せかいじゅう】
autour du monde, à travers le monde
世界一【せかいいち】
le meilleur du monde
結界【けっかい】
(fixer) des limites pour les pratiques religieuses, prohibition (d'articles, de personnes, d'esprits, etc. qui entraveraient la pratique bouddhiste), clôture entre le sanctuaire intérieur et extérieur dans un temple, courte grille à deux ou trois plis autour du comptoir d'un magasin, barrière, barrière dimensionnelle, zone de confinement, barrière de confinement, barrière mystique
世界的【せかいてき】
mondial, global, international, universel, mondialement célèbre, de classe mondiale
視界【しかい】
champ de vision
政界【せいかい】
milieu politique, monde politique
財界【ざいかい】
finance, milieux économiques, milieux des affaires, monde financier
全世界【ぜんせかい】
le monde entier
人間界【にんげんかい】
royaume humain, monde des humains, monde terrestre
境界【きょうかい】
frontière, limite
新世界【しんせかい】
Nouveau Monde (surtout les Amériques, mais aussi l'Australasie), nouveau monde
学界【がっかい】
cercles académiques, monde savant
界隈【かいわい】
quartier, quartier, proximité
外界【がいかい】
extérieur, monde extérieur
法曹界【ほうそうかい】
le monde judiciaire
経済界【けいざいかい】
monde économique, cercles financiers, communauté d'affaires
産業界【さんぎょうかい】
le monde industriel
魔界【まかい】
monde démon
