神【かみ】
dieu, déité, divinité, esprit, kami, incroyable, fantastique, empereur du Japon, tonnerre
神【み】
âme, esprit, esprit divin
神【しん】
esprit, psyché, dieu, divinité, divinité, kami
神【かむ】
divin, divin
神様【かみさま】
Dieu
神楽【かぐら】
kagura, musique et danse shintoïste traditionnelle
精神【せいしん】
esprit, âme, moral, cœur, esprit, intention
神父【しんぷ】
abbé, père (église)
女神【めがみ】
déesse, déesse
神経【しんけい】
nerf, nerfs, sensibilité
阪神【はんしん】
Osaka-Kobé, Hanshin (nom de l'entreprise : chemin de fer, grand magasin, équipe de baseball, etc.)
神宮【じんぐう】
Temple Shintoïste
石神【しゃくじん】
pierre qui est adorée, image d'un dieu en pierre
神経質【しんけいしつ】
nerveux, très tendu, sensible, difficile, inquiet des broutilles
精神障害【せいしんしょうがい】
trouble mental, handicap mental, maladie mentale
天神【てんじん】
dieu céleste, dieux célestes, esprit de Sugawara no Michizane, Sanctuaire Tenmangu (dédié à l'esprit de Michizane), noyau d'un pruneau, prune séchée, coiffure tenjin, tsubone jōrō, cheville d'accord (sur un biwa ou shamisen)
神道【しんとう】
Shintô, Shintoïsme
神秘【しんぴ】
mystère, mystère sacré
精神薄弱【せいしんはくじゃく】
faiblesse d'esprit, handicap intellectuel
神学【しんがく】
théologie, divinité