評価【ひょうか】
évaluation, estimation, appréciation, classement, évaluer, apprécier, noter, estimer une valeur, apprécier, accorder une grande valeur, reconnaître la valeur (de quelque chose)
評判【ひょうばん】
gloire, notoriété, popularité, réputation, rumeur, paroles
評論【ひょうろん】
critique
批評【ひひょう】
critique, commentaire
書評【しょひょう】
critique littéraire d'un livre
論評【ろんぴょう】
critique
評【ひょう】
commentaire, critique, remarque
酷評【こくひょう】
condamnation, critique sévère