鋭い【するどい】
aiguisé, pointu, vif (par ex. une douleur vive), lancinant, tranchant (par ex. une remarque tranchante), cinglant, pointu (pour une question), insistant (pour un regard), strident (bruit), perspicace, aigu, rapide (pour un esprit), astucieux, habile, sagace, agile, preste, rapide