泊まる【とまる】
menginap di, dilabuhkan, untuk bersandar
泊める【とめる】
memberikan perlindungan kepada, menginap, menggantung, mengakomodasi
泊まり【とまり】
menginap, persinggahan, penginapan, hotel, labuhan, tugas malam
宿泊【しゅくはく】
akomodasi, penginapan
停泊【ていはく】
labuhan, penambatan
一泊【いっぱく】
(menginap) satu malam, menginap, sewaan semalam, sewa per malam
寝泊まり【ねとまり】
menginap, menginap (di)
漂泊【ひょうはく】
berkelana, mengambang, mengapung
泊まり込み【とまりこみ】
menginap karena keadaan
外泊【がいはく】
menginap di tempat lain, menginap, pulang ke rumah (misalnya dari rumah sakit) untuk malam hari