- ゴミ箱【ゴミばこ】 - tempat sampah, tong sampah 
- 重箱【じゅうばこ】 - jubako, kotak makanan bertingkat 
- 私書箱【ししょばこ】 - kotak pos 
- 投票箱【とうひょうばこ】 - kotak suara 
- 巣箱【すばこ】 - rumah burung, kotak sarang, kotak burung, sarang lebah 
- 箱詰め【はこづめ】 - tinju, mengemas ke dalam kotak, sesuatu yang dikemas ke dalam kotak 
- 箱入り【はこいり】 - berkotak, dikotakkan, berharga, disayangi, gadis yang terlindung dari dunia, bakat khusus seseorang