伸ばす【のばす】
기르다, 길게 하다, 확장하다, 늘이다, 연락하다, 버티다, 곧게 하다, 고르게 하다, 고르게 펴 바르다, 희석하다, 연기하다, 연장하다, 강화하다, 개발하다
伸びる【のびる】
늘리다, 연장하다, 자라다, 바로잡다, 평평하게 되다, 매끄러워지다, 바르다, 내밀다, 확장하다, 탄력을 잃다, 느슨해지다, 눅눅해지다, 진전을 이루다, 개발하다, 증가시키다, 개선하다, 지치다, 몽롱하다, 기절하다, 붕괴하다, 연장되다, 길어지다, 연기되다, 지연되다, 미루다
伸び【のび】
성장, 개발, 기지개를 켜다, 도포성, 신장, 확장, 전달하다, 지속하다
伸び伸び【のびのび】
편안하게, 평화롭게, 자유롭게, 마음 편히, 제한 없는, 침착하게, 걱정 없이, 편안한, 태평한, 빠르게 (자라는)
伸びやか【のびやか】
편안한, 태평한
差し伸べる【さしのべる】
버티다, 뻗다, 늘이다, 손을 뻗다, 던지다, 제공하다
伸び率【のびりつ】
성장률, 연장 계수
伸し【のし】
스트레칭, 옆헤엄
伸縮【しんしゅく】
팽창과 수축, 탄력성, 유연성
伸び悩む【のびなやむ】
느리다, 조금 진전하다, 성장이 거의 없다, 개선하지 못하다, 평평하게 하다, 기대만큼 성장하지 않다
続伸【ぞくしん】
계속적인 상승 (시장 가격)
急伸【きゅうしん】
급등, 점프
伸長【しんちょう】
확장, 연장, 스트레칭
背伸び【せのび】
발돋움하며 허리를 펴서 키를 더 크게 하다, 자신을 스트레칭하기, 자신을 과신하다, 자신을 과도하게 확장하기, 제 능력을 넘어서 무언가를 하려고 노력하다, 한계까지 밀어붙이기
上伸【じょうしん】
시장 가격 상승
屈伸【くっしん】
굽히기와 스트레칭, 굽히고 펴기