見込み【みこみ】
희망, 약속, 가능성, 기회, 확률, 기대, 예측, 추정하다, 구조 부재의 측면
申し込み【もうしこみ】
응용 프로그램, 입구, 요청, 구독, 제공하다, 제안, 서곡, 도전
追い込む【おいこむ】
몰다, 운전하다, 추격하다, 가두다, 모퉁이에 몰다, 강제로 시키다, 열심히 하다, 자신을 밀어붙이다, 마지막 돌격을 하다, 일직선으로 배열되다, 두 번의 스트라이크를 가지다
持ち込む【もちこむ】
가져오다, 흡수하다, 들고 들어가다, 접근하다 (제안, 제의, 문제 등으로), 가져오다, 제기하다, 제안하다, 다른 단계로 가져가다, 연장하다
巻き込む【まきこむ】
말아 올리다, 감싸다, 삼키다, 포함하다, 끌어들이다
組み込む【くみこむ】
삽입하다, 포함하다, 통합하다, 설치하다
落ち込む【おちこむ】
우울해하다, 슬프다, 우울하다, 풀이 죽다, 침체 상태에 있다, 불리한 상태에 있다, 빠지다
刈り込む【かりこむ】
전지하다, 다듬다, 줄이다, 클립하다, 수확하여 저장하다, 수확하다, 원고를 다듬다
吸い込む【すいこむ】
들이마시다, 알랑거리다, 흡수하다
取り込む【とりこむ】
받아들이다, 가져오다, 채택하다, 소개하다, 포착하다, 수입하다, 설득하다, 기쁘게 하다, 환심을 사기 위해, 아첨하다, 사취하다, 속이다, 횡령하다, 바쁘다, 혼란에 빠지다, 문제가 있다
打ち込む【うちこむ】
박다, 박아 넣다, 치다, 운전하다, 때려 부수다, 발사하다, 쏘아 올리다, 입력하다, 들어가다, 헌신하다, 몰두하다, 정말 좋아하다, 열정적이다, 심혈을 기울이다, 홀딱 반하다, 타격 연습을 하다, 타격을 입다, 상대방의 영토를 침략하다, 상대의 진형에 돌을 놓다, 타설하다
食い込む【くいこむ】
파고들다, 자르다, 파고들다, 갉아먹다, 침입하다, 진출하다, 진입하다, 진입하다, 침식하다, 줄이다, 끼이다
突っ込む【つっこむ】
(무엇을) (무엇에) 밀어 넣다, 벼락치기하다, 채우다, 밀다, 빠져들다, 돌진하다, 서두르다, 들이받다, 충돌하다, 파고들다, 깊이 들어가다, 핵심에 도달하다, ~에 대해 (누군가를) 압박하다, 지적하다, 날카롭게 질문하다, 굽다, 관여하다, 간섭하다, 참견하다, 반격하다, 말대꾸하다, 재치 있게 말하다
煮込む【にこむ】
잘 끓이다, 끓이다, 오랫동안 끓이다, 조리하다 (여러 재료를 함께)
話し込む【はなしこむ】
깊은 대화에 빠지다
冷え込む【ひえこむ】
추워지다, (훨씬) 추워지다, 몸이 매우 춥다, 뼛속까지 시리다, 악화되다, 거절하다
詰め込む【つめこむ】
벼락치기하다, 채우다, 막다, 짜다, 포장하다, 군중으로 모이다
飛び込む【とびこむ】
뛰어들다, 뛰어들다, 빠져들다, 잠수하다, 난입하다, 끼어들다
吹き込む【ふきこむ】
불어넣다, 불어넣다, 영감을 주다, 주입하다, 녹음하다 (음악, 비디오 등)
申し込む【もうしこむ】
신청하다, 응용 프로그램을 만들다, 청혼하다, 제공하다 (중재), 평화 제의하다, 도전하다, 제기하다, 요청하다 (인터뷰를), 구독하다, 예약하다