包む【つつむ】
завершать, упаковывать, связывать, приводить в порядок, покрывать, окутывать, поглощать, скрывать (чувство), прятать, дарить (деньги в конверте; в качестве свадебного подарка, похоронного приношения и т.д.)
包む【くるむ】
заканчивать, упаковывать, застегнуть, покрыть (чем-либо), одеваться в
包丁【ほうちょう】
кухонный нож, резной нож, готовка, еда
包囲【ほうい】
осада, окружение, обхват, окружающий
包帯【ほうたい】
повязка, заправка
包装【ほうそう】
упаковка
小包【こづつみ】
посылка, пакет
包み【つつみ】
свёрток, пакет, посылка, счётчик для завернутых объектов
包括【ほうかつ】
инклюзия, полное покрытие, всесторонность
包含【ほうがん】
включение, понимание, подтекст, содержащий, покрытие
包容力【ほうようりょく】
терпимость, широкий кругозор
内包【ないほう】
подтекст, понимание, намерение, инклюзия, содержание внутри
柳刃包丁【やなぎばぼうちょう】
нож для сашими
包摂【ほうせつ】
включение, охватывающий, коннотация, подсумпция