国民【こくみん】
народ, нация, гражданин, национальный, демократическая партия народа
市民【しみん】
гражданин, граждане, публичный, житель города, горожане, буржуазия, средний класс
住民【じゅうみん】
житель, гражданин, население
国民【くにたみ】
народ страны
移民【いみん】
иммиграция, эмиграция, иммигрант, эмигрант
難民【なんみん】
беженец, перемещенное лицо, человек, испытывающий неудобства из-за (недостатка чего-либо и т.д.), человек, неспособный удовлетворительно (жениться, делать покупки и т.д.), человек, который застрял (в месте или ситуации)
民衆【みんしゅう】
люди, население, массы
農民【のうみん】
фермер, крестьянин
民族【みんぞく】
люди, гонка, нация, этническая группа, этнос
先住民【せんじゅうみん】
коренные народы, аборигены
民間【みんかん】
частный, негосударственный, неофициальный, гражданский, народ, популярный
民主【みんしゅ】
демократия, народный суверенитет, демократическая партия (особенно ДПЯ)
人民【じんみん】
люди, граждане, население
庶民【しょみん】
простые люди, обычные люди, массы
植民地【しょくみんち】
колония, японское поселение (в Бразилии)
民法【みんぽう】
гражданское право, гражданский кодекс
民謡【みんよう】
народная песня, популярная песня
公民館【こうみんかん】
общественный зал, общественный центр
民話【みんわ】
народная сказка, фольклор
自民【じみん】
либерально-демократическая партия, ЛДП