継ぐ【つぐ】
сменить, наследовать, взять на себя, следовать, штопать, чинить, ремонтировать, подбрасывать (например, уголь в огонь), пополнять, кормить, продолжить, перевести дух
後継【こうけい】
преемственность, преемник
継投【けいとう】
замена стартового питчера
継承【けいしょう】
наследство, преемственность, вступление, распространять на тех же условиях
中継ぎ【なかつぎ】
присоединение, сустав, посредничество, выступая посредником, ретрансляция, взятие под контроль, питчер среднего релиефа, средний реливер, предмет в форме столба с соединением посередине, контейнер для чая с крышкой того же размера, что и корпус
継続的【けいぞくてき】
непрерывный
生中継【なまちゅうけい】
прямая трансляция (радио, телевидение), прямая трансляция
引き継ぎ【ひきつぎ】
захват, передача, передача управления, наследование, передача эстафеты
矢継ぎ早【やつぎばや】
быстрая последовательность (например, вопросы)
継ぎ【つぎ】
заплатка, присоединиться, присоединение, преемник, наследник
語り継ぐ【かたりつぐ】
передавать (историю) из поколения в поколение, передавать
乗り継ぐ【のりつぐ】
пересаживаться, установить связь
跡継ぎ【あとつぎ】
наследник, преемник
承継【しょうけい】
преемственность, вступление, наследство
継ぎ目【つぎめ】
сустав, шов, точка соединения
継母【けいぼ】
мачеха
中継局【ちゅうけいきょく】
ретрансляционная станция, переводческая станция
受け継ぐ【うけつぐ】
унаследовать, преуспеть, взять на себя
引き継ぐ【ひきつぐ】
взять на себя, передавать
中継【ちゅうけい】
реле, подключение, ретрансляция
