日本刀【にほんとう】
японский меч (обычно однолезвийный и изогнутый), японское клинковое оружие
刀剣【とうけん】
меч, кинжал, нож, штык
竹刀【しない】
бамбуковый меч (для кендо), бамбуковая ограда
太刀【たち】
длинный меч (особенно тачи, носимый самураями на бедре острием вниз), большой меч, тати, гуаньдао, китайская глефа
小刀【こがたな】
(маленький) нож, короткий меч, рапира
短刀【たんとう】
короткий меч, нож, кинжал, танто
太刀打ち【たちうち】
скрещивание шпаг, соревнуясь против, соперничая с, борьба против
宝刀【ほうとう】
драгоценный меч
木刀【ぼくとう】
деревянный меч
一刀両断【いっとうりょうだん】
разрезание надвое одним ударом, принятие решительных мер, разбираться решительно, разрубить гордиев узел
懐刀【ふところがたな】
кинжал, стилет, доверенное лицо, правая рука
一刀【いっとう】
меч, лезвие, одним ударом
執刀【しっとう】
проведение хирургической операции
単刀直入【たんとうちょくにゅう】
прямо к делу, в упор, фрэнк, прямой
