刀【かたな】
катана, скальпель, зубило, резец, тяжелее, ножевые деньги
日本刀【にほんとう】
японский меч (обычно однолезвийный и изогнутый), японское клинковое оружие
刀剣【とうけん】
меч, кинжал, нож, штык
竹刀【しない】
бамбуковый меч (для кендо), бамбуковая ограда
太刀【たち】
длинный меч (особенно тачи, носимый самураями на бедре острием вниз), большой меч, тати, гуаньдао, китайская глефа
小刀【こがたな】
(маленький) нож, короткий меч, рапира
短刀【たんとう】
короткий меч, нож, кинжал, танто