取引【とりひき】
транзакции, дела, бизнес
取っ手【とって】
рукоятка, схватка, ручка
取材【しゅざい】
сбор материала (для статьи, романа и т. д.), сбор информации, освещение (события, инцидента и т.д.), отчетность, интервью
取締役【とりしまりやく】
директор компании, член совета
聴取【ちょうしゅ】
прослушивание (заявления, мнения, объяснения и т.д.), спрашивание, допрос, запрос, прослушивание (например, радио)
取得【しゅとく】
получение (квалификации, права, объекта и т.д.), приобретение (земли, имущества и т.д.), овладение, получение, покупка
取る【とる】
брать, поднять, схватить, поймать, проходить, передать, давать, получить, приобретать, побеждать, получать, зарабатывать, принять (метод, предложение и т.д.), принимать, выбирать, удалить, избавиться от, взлетать, забрать, красть, грабить, есть, обедать, собирать, выжимать, ловить, собирать урожай, занимать, пощадить, откладывать, обеспечить, зарезервировать, сохранить, отложить, сохранять, понять (например, шутку), интерпретировать, понимать, разобрать, понять, записывать, снести, подписаться на, купить, заказывать, доставить, заряжать, оштрафовать, взимать (налог), взять (например, жену), брать на работу, принять, соревноваться (в сумо, картах и т.д.), играть
取り扱い【とりあつかい】
лечение, услуга, обработка, управление
取り消し【とりけし】
отмена, вывод, отменить, может
取り締まり【とりしまり】
контроль, управление, надзор
取り調べ【とりしらべ】
расследование (например, полицией или прокурорами), экзамен, запрос, запрос
日取り【ひどり】
фиксированная дата, назначенный день
受け取る【うけとる】
получать, получить, принимать, брать, интерпретировать, понимать
取り決め【とりきめ】
решение, соглашение
摂取【せっしゅ】
потребление, поглощение, усвоение, ассимиляция, прием и защита
段取り【だんどり】
программа, планы, договоренности
足取り【あしどり】
походка, ходить, шаг, темп, манера ходьбы, след, трасса, тропа, движения
採取【さいしゅ】
сбор, сбор урожая, извлечение
引き取る【ひきとる】
взять в свое владение, получать, принимать, собирать, требовать, взять под свою опеку, взять под стражу, принять, покидать, уйти, отозвать, выйти
取り込む【とりこむ】
воспринимать, привнести, принять, вводить, захватить (например, изображение), импортировать, завоевать, угождать, заискивать перед, льстить, обмануть, обманывать, присваивать, быть занятым, быть в замешательстве, испытывать трудности