呼ぶ【よぶ】
вызывать (к), звонить, вызывать, вызвать, приглашать, обозначать, называть, брендировать, заручиться (поддержкой и т.д.), собирать, взять в жены
呼吸【こきゅう】
дыхание, умение, трюк, секрет (как что-то сделать), гармония, баланс, синхронизация, согласие, короткий интервал, короткая пауза
呼び出す【よびだす】
вызывать, звонить, созывать, заманивать, приманивать, открыть
呼びかけ【よびかけ】
звонок, апелляция
呼応【こおう】
приветствуя друг друга, действуя согласованно, реагирование (на), сочувствующий (к), соглашение, согласие
呼称【こしょう】
имя, обозначение, наименование, давать имя
呼吸器【こきゅうき】
органы дыхания
人工呼吸【じんこうこきゅう】
искусственное дыхание
呼び水【よびみず】
первоначальные вложения, воодушевляющий, стимуляция
呼び名【よびな】
популярное имя, обычное имя, имя
呼び声【よびごえ】
звонок, град, кричать
連呼【れんこ】
неоднократные вызовы (например, чьё-то имя), произношение последовательно (обычно повторение слога с озвучиванием, как в "цуцуку")
呼び捨て【よびすて】
обращаться (к кому-то) без использования суффиксов, таких как «-сан» или «-чан» (считается невежливым)
呼び物【よびもの】
главная достопримечательность, особенность, большой розыгрыш
呼び込み【よびこみ】
лающий, всё, разносчик, зазывала, обращение к потенциальным клиентам
呼び込む【よびこむ】
пригласить, приглашать, вносить
呼び寄せる【よびよせる】
звать, вызывать, послать за, созывать
呼び起こす【よびおこす】
будить, пробуждать, вспоминать, воскрешать (в памяти), вызывать
呼び止める【よびとめる】
окликнуть и остановить, остановить, позвать
腹式呼吸【ふくしきこきゅう】
диафрагмальное дыхание, дыхание животом
