本当【ほんとう】
правда, реальность, действительность, факт, правильный, право, официальный, подлинный, реальный, естественный, настоящий
本気【ほんき】
серьезность, искренность, правда, святость
本物【ほんもの】
подлинная вещь, настоящее дело
本当に【ほんとうに】
действительно, по-настоящему
日本【にほん】
Япония
本人【ほんにん】
упомянутый человек, сам человек, сказанный человек
本部【ほんぶ】
штаб-квартира, главный офис
本日【ほんじつ】
сегодня, этот день
日本語字幕【にほんごじまく】
Японские субтитры
本来【ほんらい】
изначально, в первую очередь, по существу, по своей сути, естественно, по природе, само по себе, надлежащий, законный, нормальный
基本【きほん】
основы, основа, основание
本番【ほんばん】
выступление, выходить перед аудиторией или в эфир, брать, игра, совпадение, пик сезона, разгар, фактическое событие (или празднование и т.д.), настоящее дело, проникающий вагинальный секс (с проституткой), несимулированный секс (в фильме для взрослых), производственная среда
本心【ほんしん】
истинные чувства, истинное намерение, чьё-то сердце, здравый ум, чувства, совесть
本名【ほんみょう】
настоящее имя
日本人【にほんじん】
японец
本音【ほんね】
истинное намерение, мотив, истинное мнение, что действительно думает
脚本【きゃくほん】
сценарий
本能【ほんのう】
инстинкт
本田【ほんでん】
рисовое поле
台本【だいほん】
сценарий, либретто