血縁【けつえん】
кровное родство, кровный родственник
因縁【いんねん】
судьба, связь, галстук, происхождение, предлог, обоснование, хету и пратяя (прямые причины и косвенные условия, которые лежат в основе действий всех вещей)
絶縁【ぜつえん】
разрыв отношений (с), разрыв связей (с), разрыв с (например, своим прошлым), изоляция (электрическая или тепловая), изоляция
地縁【ちえん】
территориальные отношения, региональная облигация
縁故【えんこ】
отношение, связь, близость
養子縁組【ようしえんぐみ】
усыновление
額縁【がくぶち】
рамка (для фотографии), архитрав (двери, окна и т.д.)
縁談【えんだん】
предложение брака, переговоры о браке
内縁【ないえん】
фактический брак, гражданский брак
縁側【えんがわ】
энгава, внешний коридор с внешней стороны традиционных японских домов, кость у основания плавника (особенно камбалы), мясо у основания плавника
縁切り【えんきり】
разделение, развод, разрыв связей
縁の下【えんのした】
вне поля зрения, на заднем плане, незамеченный, под верандой
縁日【えんにち】
храмовый фестиваль, честный, праздничный день, день, связанный с определенным божеством и считающийся приносящим божественное благословение тем, кто его празднует
縁者【えんじゃ】
родственник
縁組【えんぐみ】
формирование семейных отношений (через усыновление, брак и т.д.), усыновление
縁結び【えんむすび】
брак, супружеские узы, узел любви
遠縁【とおえん】
дальний родственник
縁台【えんだい】
скамейка
縁遠い【えんどおい】
несвязанный, слабо связанные, инопланетянин, далеко за пределами (возможностей, способностей), имея мало шансов на брак
離縁【りえん】
развод, аннулирование усыновления
