操縦【そうじゅう】
рулевое управление, пилотирование, летание, контроль, операция, обработка, управление (людьми), манипуляция, маневрирование
縦【たて】
вертикаль, высота, от начала до конца, длина, с севера на юг, вертикальные отношения, иерархия, основа
縦横【じゅうおう】
длина и ширина, вдоль и поперек, долгота и широта, вертикальный и горизонтальный, четыре стороны света, каждое направление, как пожелаете, как угодно, по желанию, основа и уток
縦断【じゅうだん】
проходящий с севера на юг, пересекающий, путешествие через, вертикальная резка, разделение продольно
縦書き【たてがき】
письмо вертикально, вертикальное письмо