評価【ひょうか】
оценка, рейтинг, суждение, признательность, признание, подтверждение, высоко оценивать, хвалить
評判【ひょうばん】
репутация, (общественная) оценка, популярность, слух, разговор, слава, печальная известность
評議【ひょうぎ】
конференция, обсуждение
評論家【ひょうろんか】
критик, рецензент, комментатор
評論【ひょうろん】
критика
批評【ひひょう】
критика, обзор, комментарий
書評【しょひょう】
рецензия на книгу
総評【そうひょう】
общее замечание
好評【こうひょう】
благоприятный прием, хорошая репутация, популярность
定評【ていひょう】
устоявшаяся репутация
評議員【ひょうぎいん】
доверительный собственник, советник
論評【ろんぴょう】
комментарий, критика, обзор
不評【ふひょう】
плохая репутация, плохой приём, непопулярность, дурная слава
評伝【ひょうでん】
критическая биография
評定【ひょうじょう】
совет, конференция, консультация
悪評【あくひょう】
плохая репутация, позор, дурная репутация, неблагоприятная критика
講評【こうひょう】
критика (со стороны учителя или тренера, с комментариями, особенно на поэтическом вечере), обзор, критика
時評【じひょう】
комментарий к текущим событиям
過小評価【かしょうひょうか】
недооценка
下馬評【げばひょう】
слух, сплетня, спекуляция, безответственная критика, слухи
