調査【ちょうさ】
расследование, экзамен, запрос, опрос
調整【ちょうせい】
корректировка, регулирование, координация, примирение, настройка, исправление, портняжное дело
調べ【しらべ】
расследование, инспекция, экзамен, мелодия, заметка
好調【こうちょう】
благоприятный, благоприятный, многообещающий, удовлетворительный, в хорошей форме
協調【きょうちょう】
сотрудничество, примирение, гармония, координация
順調【じゅんちょう】
благоприятный, дела идут хорошо, хорошо, всё в порядке
調印【ちょういん】
подпись, подписание, герметизация
調子【ちょうし】
настройка, тон, ключ, подача, время, ритм, вена, настроение, путь, манера, стиль, умение, условие, состояние здоровья, форма, импульс, импульсивное решение, штамм, тренд
基調【きちょう】
основной тон, подтекст, основная тема, основа, основной доклад, тренд
体調【たいちょう】
физическое состояние, состояние здоровья, форма
調停【ちょうてい】
арбитраж, примирение, посредничество
取り調べ【とりしらべ】
расследование (например, полицией или прокурорами), экзамен, запрос, запрос
調理【ちょうり】
готовка, приготовление пищи
歩調【ほちょう】
темп, шаг, каденция
調和【ちょうわ】
гармония, согласие, примирение, соглашение
単調【たんちょう】
монотонность, монотонный, скука
調節【ちょうせつ】
регулирование, корректировка, контроль
調味料【ちょうみりょう】
приправа, ароматизатор
強調【きょうちょう】
акцент, стресс, подсветка, подчёркивание, подчеркивание, подчеркивание (особенность или определенная часть), акцентирование, сильный тон (рынка), твердый тон
調度【ちょうど】
предметы домашнего обихода, мебель, светильники, поставки, лук и стрела