時間【じかん】
время, час, период, класс, урок
人間【にんげん】
человек, мужчина, человечество, характер
仲間【なかま】
товарищ, друг, мате, партнер, коллега, ассоциировать, группа, компания, круг, набор, банда, член той же категории (семьи, класса)
間【あいだ】
пробел (между), разрыв, интервал, расстояние, растягивать, период времени (в течение, пока), продолжительность, между (двумя сторонами или вещами), среди (группы), отношения (между), отношение, середина, средний, на полпути, компромисс, из-за
週間【しゅうかん】
неделя
間違い【まちがい】
ошибка, просчет, авария, неприятность, непристойное поведение (например, между мужчиной и женщиной), неосторожность
年間【ねんかん】
год, в эпоху
間違う【まちがう】
ошибаться, быть неверным
瞬間【しゅんかん】
момент, второй, мгновенный
人間【じんかん】
мир
間に合う【まにあう】
успеть на, служить цели, быть достаточно хорошим, быть достаточным, управлять, обходиться
間違える【まちがえる】
ошибаться (в), совершить ошибку (например, в расчёте), путать, принять одно за другое
間【かん】
интервал, период времени, среди, между, между-, хорошая возможность, шанс, отчуждение, раздор, шпион, секретный агент
間【けん】
кэн (6 сяку, примерно 1,818 м), счетчик, используемый для нумерации промежутков между столбами
間【ま】
время, пауза, космос, комната
世間【せけん】
мир, общество, люди, общественность
空間【くうかん】
пространство, комната, воздушное пространство
日間【にっかん】
дневное время, в течение дня
この間【このあいだ】
на днях, в последнее время, недавно, в этот период, тем временем
期間【きかん】
период, термин, интервал
