音【おと】
звук, шум, доклад, заметка, слава, чтение иероглифа китайского происхождения
音楽【おんがく】
музыка
足音【あしおと】
звук шагов, признак приближения чего-то
着信音【ちゃくしんおん】
рингтон
爆発音【ばくはつおん】
звук взрыва
音声【おんせい】
голос, речь, звук голоса, звук (например, телевизора)
物音【ものおと】
шум, звук
録音【ろくおん】
(аудио) запись
騒音【そうおん】
шум, дин
音響【おんきょう】
звук, шум, акустика, реверберация, эхо, аудио
音頭【おんど】
вести, пример, народная песня и танец, исполняемые группой, руководитель группы духовых инструментов (в гагаку)
音色【ねいろ】
тембр, качество звука
不協和音【ふきょうわおん】
разногласие, диссонанс, какофония, раздор (в отношениях), несогласие, дисгармония
音質【おんしつ】
качество тембра, качество звука
超音波【ちょうおんぱ】
ультразвуковые волны, ультразвук
観音【かんのん】
Авалокитешвара (Бодхисаттва), Авалокитешвара, Каннон, Гуаньинь, буддийское божество сострадания
雑音【ざつおん】
шум, помехи, статический, сплетни, безответственная критика
八分音符【はちぶおんぷ】
восьмая нота, тремоло
防音【ぼうおん】
звукоизоляция
異口同音【いくどうおん】
в один голос, единогласно, хором, в унисон, как один
