- 変化【へんか】 - thay đổi, biến thể, đột biến, chuyển đổi, biến hình, sự biến hình, đa dạng, chuyển biến, sự biến cách, chia động từ, né tránh 
- 文化【ぶんか】 - văn hóa, nền văn minh, Thời kỳ Bunka (11.2.1804-22.4.1818) 
- 変化【へんげ】 - biến hình (của một động vật hoặc linh hồn), yêu tinh, ma, hiện hình, ác quỷ, hóa thân, biến đổi 
- 進化【しんか】 - tiến hóa, trở nên tiên tiến hơn, tiến bộ, phát triển, cải thiện 
- 悪化【あっか】 - sự suy thoái, tệ hơn, xấu đi, sự gia tăng, thoái hóa, tham nhũng 
- 強化【きょうか】 - tăng cường, củng cố, nâng cao, sự đông đặc 
- 化け物【ばけもの】 - yêu tinh, hiện hình, quái vật, ma, bóng ma 
- 化粧【けしょう】 - trang điểm, mỹ phẩm, trang trí, băng bó, ván lạng 
- 浄化【じょうか】 - tinh chế, dọn dẹp (ví dụ: về chính trị), thanh lọc 
- 化する【かする】 - thay đổi (thành), biến thành, chuyển đổi (thành), trở thành, ảnh hưởng 
- 化学【かがく】 - hóa học 
- 酸化【さんか】 - oxy hóa 
- 合理化【ごうりか】 - hợp lý hóa 
- 国際化【こくさいか】 - quốc tế hóa, quốc tế hoá 
- 化石【かせき】 - hóa thạch, hóa đá, hóa thạch hóa 
- 文化財【ぶんかざい】 - tài sản văn hóa 
- お化け【おばけ】 - ma, sự xuất hiện, yêu tinh, quái vật, quỷ, một thứ gì đó lớn bất thường 
- 消化【しょうか】 - tiêu hóa (thức ăn), tiêu hóa (thông tin), đồng hóa, hiểu biết sâu sắc, tiêu thụ, sự hấp thụ, sử dụng hết, đáp ứng (ví dụ: một chỉ tiêu), hoàn thành, mất đi hình dạng và biến thành thứ khác 
- 文化的【ぶんかてき】 - văn hóa 
- 老化【ろうか】 - lão hóa, suy giảm trí nhớ do tuổi già