届く【とどく】
đạt được, chạm vào, để đến, vang xa, được giao, đến, chú ý, cẩn thận tỉ mỉ, cẩn thận, được thực hiện (của một mong muốn), được thực hiện, liên lạc (với ai đó), được đánh giá cao, tạo ấn tượng
届ける【とどける】
giao hàng, chuyển tiếp, gửi, báo cáo, thông báo, nộp thông báo (cho cơ quan chức năng), đăng ký
見届ける【みとどける】
để đảm bảo, đảm bảo cho bản thân về, tận mắt chứng kiến, xác định
無届け【むとどけ】
không báo trước, vắng mặt không phép, chưa đăng ký, không báo cáo (ví dụ: hôn nhân, kinh doanh, v.v.)
届け出【とどけで】
báo cáo, thông báo
届け出る【とどけでる】
báo cáo, thông báo
不行き届き【ふゆきとどき】
cẩu thả, sự cẩu thả, sự bất tài, quản lý yếu kém
送り届ける【おくりとどける】
gửi đến, giao hàng, hộ tống (một người) về nhà
付け届け【つけとどけ】
quà tặng, hiện tại, mẹo, hối lộ