差別【さべつ】
phân biệt, phân biệt đối xử, phân biệt đối xử (chống lại người)
差し出す【さしだす】
trình bày, nộp, đề nghị, cầm cự
差し上げる【さしあげる】
nâng lên, giữ lên, nâng cao, cho, trình bày, đề nghị, làm (cho ai đó)
差す【さす】
tỏa sáng, để thấy được, bị nhuốm màu với, dâng lên, chảy vào, cảm nhận, để vượt qua một, giương, dựng lên, nâng cao, duỗi thẳng cánh tay về phía trước (trong khi nhảy), chèn vào, đặt vào, đeo (một thanh kiếm) trong thắt lưng, đeo ở bên hông, cắp nách, luồn tay mình dưới cánh tay đối thủ, chèo thuyền, đổ, thêm (chất lỏng), phục vụ (đồ uống), thoa (son, v.v.), áp dụng, tô màu, nhuộm, đốt lửa, đốt, đóng, khóa, thắt chặt, dừng lại giữa chừng, để lại chưa hoàn thành
人種差別【じんしゅさべつ】
phân biệt chủng tộc
格差【かくさ】
sự khác biệt định tính, sự chênh lệch, khoảng cách
偏差値【へんさち】
giá trị lệch (thường được chuẩn hóa với trung bình là 50, độ lệch chuẩn là 10, và thường được sử dụng cho điểm số học tập), độ lệch, Điểm T, điểm chuẩn
交差点【こうさてん】
băng qua, giao lộ
時差【じさ】
chênh lệch múi giờ
日差し【ひざし】
ánh sáng mặt trời, tia nắng Mặt Trời
差し入れ【さしいれ】
chèn, bỏ thư, gửi cho một tù nhân, đồ vật gửi cho tù nhân, tiếp tế lương thực, đồ ăn nhẹ, v.v. cho người đang thực hiện nhiệm vụ
差し引き【さしひき】
khấu trừ, phép trừ, cân bằng, thăng trầm, tăng và giảm
物差し【ものさし】
thước kẻ, đo lường
誤差【ごさ】
lỗi đo lường, lỗi tính toán
交差【こうさ】
băng qua, giao lộ, (bắt chéo) di truyền
差し支える【さしつかえる】
can thiệp (vào), cản trở, bị cản trở (khỏi việc làm), bị cản trở, gặp khó khăn, chịu bất tiện
差し支え【さしつかえ】
sự cản trở, trở ngại
差し掛かる【さしかかる】
tiến gần (đến), tiếp cận, sắp sửa, sắp đạt đến (một giai đoạn, thời kỳ, v.v.), nhô ra, treo lên
差し伸べる【さしのべる】
cầm cự, duỗi ra, kéo giãn, vươn tới, ném (giáo), cung cấp
差し込む【さしこむ】
chèn vào, đặt vào, đẩy vào, cắm vào, có cơn đau quặn thắt, chảy vào, tỏa sáng trong
