制御【せいぎょ】
điều khiển, kiểm soát, quản lý, sự đàn áp
防御【ぼうぎょ】
phòng thủ, bảo vệ
御輿【みこし】
kiệu di động, kiệu, mông, lưng dưới, eo, hông
御殿【ごてん】
cung điện, tòa án
御所【ごしょ】
cung điện hoàng gia (đặc biệt là Cung điện Hoàng gia Kyoto), cư dinh hoàng gia, phủ đệ của một shogun, bộ trưởng, v.v., hoàng đế, cựu hoàng đế, nữ hoàng, hoàng thân, shogun, bộ trưởng
御苑【ぎょえん】
vườn thượng uyển
御用邸【ごようてい】
biệt thự hoàng gia
大御所【おおごしょ】
nhân vật hàng đầu, nhân vật có ảnh hưởng, ông trùm
御用【ごよう】
doanh nghiệp (của bạn), (mối) quan tâm (của bạn), nhu cầu (của bạn), đơn hàng (của khách hàng), công vụ, bắt giữ, chụp, phục tùng quyền lực (đặc biệt là chính phủ), ủng hộ chính phủ
御三家【ごさんけ】
ba nhánh của gia tộc Tokugawa (Owari, Kii và Mito), ba người lớn, ba hàng đầu
御利益【ごりやく】
ân điển thần thánh, ân huệ thần thánh, phước lành, câu trả lời cho một lời cầu nguyện, lợi ích, giúp đỡ
御用達【ごようたし】
nhà cung cấp (cho Hoàng gia, v.v.), công ty (hoặc nhà hàng, địa điểm, v.v.) phục vụ hoặc phổ biến với một nhóm khách hàng cụ thể
御幸【ぎょうき】
chuyến thăm hoàng gia, chuyến đi hoàng gia
御霊【みたま】
linh hồn của một người đã khuất, Chúa Thánh Thần
自動制御【じどうせいぎょ】
điều khiển tự động
御者【ぎょしゃ】
người đánh xe ngựa, người lái xe, tài xế xe ngựa
御曹司【おんぞうし】
con trai của một gia đình danh giá, con trai của quý tộc
