chủ nhân, chồng, ngài, ông chủ, thạc sĩ, thống đốc, khách quen của một tình nhân, geisha, nữ tiếp viên quán bar hoặc hộp đêm, đại gia, bố thí, người bố thí
旦那様【だんなさま】
chồng, chủ nhân
一旦【いったん】
một lần, trong thời gian ngắn, ngắn gọn, tạm thời, một buổi sáng