舞台【ぶたい】
sân khấu, màn trình diễn, bối cảnh (của một câu chuyện), cảnh, lĩnh vực (hoạt động), đấu trường, thế giới
振る舞う【ふるまう】
cư xử, giải trí, đãi ai đó (một ly), pha trà cho ai đó (trà đạo)
舞う【まう】
nhảy múa (gốc. một điệu nhảy xoay), xoay tròn (trong gió), vỗ cánh (quanh), xoáy, bay, xoay quanh, xe lăn
お見舞い【おみまい】
thăm người ốm, yêu cầu thông tin, điều tra
歌舞伎【かぶき】
kabuki, Kabuki
見舞う【みまう】
đến thăm và an ủi hoặc dỗ dành, đi thăm, hỏi thăm, tấn công, đánh, đình công, đấm
見舞い【みまい】
thăm người ốm hoặc gặp khó khăn, viết thư chúc sức khỏe, quà tặng hồi phục sức khỏe, thư chúc mau khỏe, biểu hiện sự cảm thông, bày tỏ sự lo ngại, yêu cầu thông tin, điều tra
舞踏【ぶとう】
nhảy (đặc biệt là kiểu phương Tây), nhảy múa
鼓舞【こぶ】
sự khích lệ, cảm hứng, kích động, khuấy động, nâng cao
舞踊【ぶよう】
nhảy múa, nhảy
舞楽【ぶがく】
bugaku, múa và nhạc cung đình
舞台裏【ぶたいうら】
sau cánh gà, hậu trường
舞姫【まいひめ】
vũ công nữ, cô gái nhảy múa, vũ nữ
初舞台【はつぶたい】
ra mắt, giai đoạn ban đầu xuất hiện
演舞【えんぶ】
màn trình diễn nhảy
振る舞い【ふるまい】
hành vi, hướng dẫn, giải trí, điều trị, bữa tiệc, tiệc lớn
舞台装置【ぶたいそうち】
bố trí sân khấu
歌舞【かぶ】
hát và nhảy
乱舞【らんぶ】
điệu nhảy náo nhiệt
大盤振る舞い【おおばんぶるまい】
bữa tiệc xa hoa, tiệc yến tuyệt vời, sự hào phóng của doanh nghiệp, sự hiếu khách xa hoa
