兼任【けんにん】
gleichzeitig dienen als, zusätzlich das Amt von
兼ねる【かねる】
nicht in der Lage zu sein, schwer finden zu tun, zwei oder mehr Funktionen oder Rollen gleichzeitig erfüllen, enthalten (oder kombinieren) zwei oder mehr Merkmale, gleichzeitig in zwei oder mehr Jobs arbeiten (Positionen, etc.), nebenbei tun, zögern, etwas zu tun (aus Rücksicht auf andere), an die Zukunft (sowie die Gegenwart) denken
兼業【けんぎょう】
Durchsicht als Nebengeschäft, nebenberuflich, gleichzeitiger Betrieb von Unternehmen, Nebengeschäft, Nebenjob
気兼ね【きがね】
Einschränkung, reservieren, zögerndes Gefühl, Angst haben, jemanden zu belästigen