- 紅茶【こうちゃ】 - Schwarzer Tee 
- 紅葉【こうよう】 - Herbstfarben, Blätter, die ihre Farbe ändern, Blätter werden rot, rote Blätter, Blätter werden gelb, gelbe Blätter, Japanischer Ahorn (Acer japonicum), Wildfleisch, geschichtete Farben in Kleidungsstücken, die Herbstfarben ähneln 
- 紅白【こうはく】 - rot und weiß, Farben für festliche oder glücksverheißende Anlässe, zwei Teams, zwei Gruppen, Kōhaku Uta Gassen, jährlicher Wettbewerb zwischen männlichen und weiblichen populären Sängern an Silvester (gesponsert und übertragen von NHK) 
- 口紅【くちべに】 - Lippenstift 
- 紅梅【こうばい】 - rot-blühender Pflaumenbaum, rote Japanische Aprikose 
- 紅潮【こうちょう】 - spülen, Erröten 
- 紅海【こうかい】 - Rotes Meer 
- 紅色【こうしょく】 - rot 
- 深紅【しんく】 - tiefes Karmesinrot 
- 紅花【べにばな】 - Färberdistel (Carthamus tinctorius), Färberdistel 
- 淡紅色【たんこうしょく】 - rosa, Rose