読む【よむ】
lesen, rezitieren, singen, vorhersagen, raten, (jemandes Gedanken) lesen, sehen, weissagen, entschlüsseln, zählen, schätzen, mit seiner japanischen Lesung lesen
読者【どくしゃ】
Leser
積ん読【つんどく】
Bücher kaufen und sie nicht lesen, Bücher horten, Tsundoku, gekaufte Bücher, aber nicht gelesen
読み【よみ】
Lesen, Lesung (eines Kanji, insbesondere Kun-Lesung), Einblick, Urteil, Interpretation, Vorhersage, Berechnung
読売【よみうり】
Yomiuri (Zeitung, etc. Gruppe), Kawaraban, Yomiuri
朗読【ろうどく】
laut vorlesen, Rezitation
購読【こうどく】
kaufen und lesen (Buch, Zeitschrift, usw.), Abonnieren (einschließlich kostenloser Abonnements), nehmen (z.B. Zeitung)
読み方【よみかた】
Aussprache, Lesung (z.B. eines Kanji), Leseweise (vorlesen), Interpretation, Lesen
秒読み【びょうよみ】
Countdown
愛読【あいどく】
mit Vergnügen lesen
読み物【よみもの】
Lesestoff, Lesematerial
読み取り【よみとり】
lesen (z.B. durch einen Scanner)
読み上げる【よみあげる】
vorlesen, ausrufen, zu Ende lesen, durchlesen
読み書き【よみかき】
Lesen und Schreiben
読本【とくほん】
Lesen-Buch, Leser, Reiseführer, Handbuch, Lehrbuch (besonders ein Grundschul-Lehrbuch für die japanische Sprache aus der Vorkriegszeit)
票読み【ひょうよみ】
Schätzung der Stimmen (bei einer Wahl), die Anzahl der abgegebenen Stimmen (für jeden Kandidaten) bekanntgeben
読み取る【よみとる】
lesen und verstehen, aufnehmen, aus äußeren Hinweisen wahrnehmen, jemandes Gedanken lesen, ablesen, scannen (Barcode), vorlesen
読み手【よみて】
Leser, Person, die die Karten liest (in Karuta-Spielen), Verfasser
読経【どきょう】
Sutra-Rezitation
読み返す【よみかえす】
nochmals lesen, wieder lesen
