普通【ふつう】
normal, gewöhnlich, regelmäßig, gemeinsam, durchschnittlich, normalerweise, allgemein, häufig, Regionalzug, Zug, der an jeder Station hält
通り【どおり】
in Übereinstimmung mit, folgend, ungefähr, über, Straße, Allee
通る【とおる】
vorbeigehen an, vorbeigehen, mitgehen, entlang reisen, durchgehen, benutzen (eine Straße), nehmen (eine Route), über gehen, über den Weg gehen, verkehren, operieren (zwischen), verbinden, nach drinnen gehen, in einen Raum gehen, zugelassen werden, angezeigt in, eingeleitet werden, hereinkommen, durchdringen, durchbohren, aufspießen, durchkommen, einsickern in, sich ausbreiten, tragen, weit zu erreichen, weitergeleitet werden, übermittelt werden, bestehen, genehmigt werden, akzeptiert werden, nennen, bekannt sein als, akzeptiert werden als, den Ruf haben für, kohärent sein, logisch sein, vernünftig sein, verständlich sein, Sinn machen, vermitteln, verstanden werden, durchgehen als, als ... wirken, scheinen wie, gerade sein, gut informiert sein, weise sein, vollständig tun, gründlich machen
通信【つうしん】
Korrespondenz, Kommunikation, Übertragung, Nachrichten, Signal, Telekommunikation
通り【とおり】
Allee, Straße, Weg, Kommen und Gehen, Straßenverkehr, Fluss, Übertragung (von Schall), Reichweite, Ruhm, Ruf, Beliebtheit, der gleiche Status oder Weg, wie, Verständnis, Zähler für Sets von Dingen, Zähler für Methoden, Wege, Typen
通報【つうほう】
Bericht, Benachrichtigung, Tipp, Bulletin, Nachricht (in der Informations- und Kommunikationstheorie)
通じる【つうじる】
für den Verkehr freigegeben sein, führen zu, kommunizieren (mit), fließen, bestehen, durchkommen zu, verstanden werden, geehrt werden, gut sein, gut bewandert in, gut informiert sein, heimlich kommunizieren, in Kontakt bleiben (z.B. mit dem Feind), eine Verbindung eingehen, intim sein, weit verbreiten, verbreiten
通う【かよう】
hin- und herfahren (zu einem Ort), hin und her gehen zwischen, pendeln, pendeln zwischen, gehen (zur Schule, zur Arbeit, usw.), teilnehmen, häufig besuchen, zirkulieren, mitgeteilt werden, ähneln
通す【とおす】
durchhalten, durchsetzen, sich ausbreiten, gründlich verteilen, einen Weg zwischen zwei Punkten machen, auf logische Weise vorgehen, durchlassen, hineinführen, zeigen in, über einen Mittelsmann gehen, hindurchsehen, hindurchhören, verabschieden, zwingen zu akzeptieren, Zustimmung erzwingen, fortbestehen, beharren auf, zu tun mit der Gesamtheit von, alle abzudecken, um das Ganze zu überspannen, von Anfang bis Ende ohne Pause tun, übermitteln, bis zum Ende tun, durchführen, abschließen
通常【つうじょう】
gewöhnlich, normal, regulär, allgemein, häufig
見通し【みとおし】
unverstellte Sicht, Perspektive, Sichtbarkeit, Aussicht, Vorhersage, Ausblick, Einblick, Voraussicht
通貨【つうか】
Währung
交通【こうつう】
Verkehr, Transport, Kommunikation, Austausch (von Ideen, usw.), Geschlechtsverkehr
通産省【つうさんしょう】
(ehemaliges) Ministerium für Internationalen Handel und Industrie (jetzt Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie), MITI
流通【りゅうつう】
Umlauf, Verteilung, Zirkulation, Belüftung, Fluss
通算【つうさん】
gesamt, Summe, Aggregat
通商【つうしょう】
Handel
通産相【つうさんしょう】
Minister für internationalen Handel und Industrie
通勤【つうきん】
zur Arbeit pendeln
通達【つうたつ】
Benachrichtigung, offizielle Mitteilung, Anweisung (z. B. von höheren zu niedrigeren Ebenen der Verwaltung), gut bewandert (in), beherrschen (in)
