改造【かいぞう】
Umgestaltung, Rekonstruktion, Umwandlung, Änderung, Renovierung, Umbildung, Reorganisation, Umstrukturierung, Modding
木造【もくぞう】
hölzern, aus Holz, Holzkonstruktion
造船【ぞうせん】
Schiffbau
造反【ぞうはん】
Rebellion
造形【ぞうけい】
Formgebung, Formung, Gestaltung, bilden, Modellierung (d.h. bildende Künste), modellierung
造成【ぞうせい】
Erschließung, Vorbereitung (z.B. des Bodens für Wohnhäuser), Rückgewinnung, Erschaffung
建造物【けんぞうぶつ】
Struktur, Gebäude
酒造【しゅぞう】
Brauen (Sake), destillieren (z.B. Whisky)
建造【けんぞう】
Gebäude, Konstruktion
変造【へんぞう】
Änderung, Schändung, Entwürdigung, Fälschung
醸造【じょうぞう】
brauen
創造的【そうぞうてき】
kreativ
創造力【そうぞうりょく】
kreative Kraft, Kreativität
造語【ぞうご】
geprägtes Wort, Prägung, Neologismus
無造作【むぞうさ】
einfach, bereit, lässig, aus dem Stegreif, unkompliziert, nachlässig, kunstlos
造園【ぞうえん】
Landschaftsgärtnerei, Landschaftsarchitektur
造林【ぞうりん】
Aufforstung, Wiederaufforstung
鋳造【ちゅうぞう】
Gießen, Gründung, Prägung
模造【もぞう】
Imitation, gefälscht, falsch, Schwindel, Ersatz (Objekt)
新造【しんぞう】
Konstruktion, Gebäude, neu gebautes Schiff, neues Boot, fremde Frau (meistens jung), junge, unverheiratete Frau, Frau eines Samurai oder wohlhabenden Kaufmanns, junge Prostituierte, die gerade angefangen hat zu arbeiten (als Assistentin einer älteren Prostituierten)
